(no subject)

[xen0n]

На одно счастье горя два мешка,
На одну птицу двадцать две стрелы,
А на мою сестрицу четыре жениха –
На ресницах слезы каплями росы.

Это "Коридор" - "За моим домом".
http://www.koridor.ru/art/albom/koridor1/songs/song8.shtml


Двадцать два несчастья
Так в пьесе А. П. Чехова "Вишневый сад" (1903) называют конторщика Епиходова, с которым ежедневно случается какая-нибудь комическая неприятность. Выражение применяется к людям, с которыми постоянно случается какое-нибудь несчастье
А это - "Крылатые фразы и их происхождение" в "Растрепанном блокноте"
http://netnotes.narod.ru/texts/t10.html

Двадцать два - это какая-то крылка??