Развод по-русски
Oct. 6th, 2007 04:22 pmРазвод по-русски
Т.Ткаченко – А чем отличается русский брак от американского, русский развод от американского?
Р.Коннор – В Америке – это юридическое явление, есть всякие договоры, судебные решения. У нас в России это попроще. Я смело называю себя россиянином. Интересно, что слово «брак» означает и бракосочетание, и что-то сломанное. Главная разница, мне кажется, в том, что здесь женщины балуют мужчин, а там мужчины балуют женщин.
Т.Ткаченко – А почему мы балуем наших мужчин?
Р.Коннор – Откуда я знаю? Может быть, потому что их меньше. Ну, конечно, дело не только в этом. Это культурный вопрос. Но для меня это очень таинственный вопрос. Я не знаю, я мужчин не балую.
---
Мы тогда в трубу пришли, там уже занято было, пришлось пить Флагман за 600 рублей в "Гараже". Рад и удивлен, что расшифровка беседы из Трубы в инете есть.
Т.Ткаченко – А чем отличается русский брак от американского, русский развод от американского?
Р.Коннор – В Америке – это юридическое явление, есть всякие договоры, судебные решения. У нас в России это попроще. Я смело называю себя россиянином. Интересно, что слово «брак» означает и бракосочетание, и что-то сломанное. Главная разница, мне кажется, в том, что здесь женщины балуют мужчин, а там мужчины балуют женщин.
Т.Ткаченко – А почему мы балуем наших мужчин?
Р.Коннор – Откуда я знаю? Может быть, потому что их меньше. Ну, конечно, дело не только в этом. Это культурный вопрос. Но для меня это очень таинственный вопрос. Я не знаю, я мужчин не балую.
---
Мы тогда в трубу пришли, там уже занято было, пришлось пить Флагман за 600 рублей в "Гараже". Рад и удивлен, что расшифровка беседы из Трубы в инете есть.