Aug. 6th, 2007
Чужевыражение
Aug. 6th, 2007 03:41 pmбез мыслей. просто обратить внимание на интересный момент.
Не знаю как на недоприводах, но на джипах часто можно видеть на кузове заводские надписи. Достаточно длинный текст на английском типа "Я еду туда, куда ведет меня сердце. Горы, реки, пустыни - я бываю во многих разных интересных местах на нашей красивой планете".
Прекрасный (правда, немного прямоватый) текст для самовыражения. Возможно подразумевается, что он делает машину более привлекательной для покупателя, подходящего под этот текст. Вот только текст - чужой. И точно такой же как и на тысячах других машин этой же модели.
Вспоминается надпись на грязном УАЗе - "За мной! Я знаю короткую дорогу!". Вот этому действительно завидую.
Не знаю как на недоприводах, но на джипах часто можно видеть на кузове заводские надписи. Достаточно длинный текст на английском типа "Я еду туда, куда ведет меня сердце. Горы, реки, пустыни - я бываю во многих разных интересных местах на нашей красивой планете".
Прекрасный (правда, немного прямоватый) текст для самовыражения. Возможно подразумевается, что он делает машину более привлекательной для покупателя, подходящего под этот текст. Вот только текст - чужой. И точно такой же как и на тысячах других машин этой же модели.
Вспоминается надпись на грязном УАЗе - "За мной! Я знаю короткую дорогу!". Вот этому действительно завидую.