залез по тихой грусти на настоящие имена и фамилии звезд. вроде бы баянище, но нашел забавные вещи:
http://softclub.nnm.ru/nastoyawie_imena_i_familii_zvezd
Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг
Просто "мастер спорта, майор Чингачгук" - Изысканный француз, хороший каратист, из хорошей еврейской семьи.
Крис Кельми - Анатолий Калинкин
Помню, в какой-то чуть ли не утренней почте, говорили, что у него сын родился. Тяжело пацану будет с отчеством Крисович. Все обошлось видать.
Леонид Утесов - Лазарь Вайнсбейн
Что удивило - как раз недавно смотрел по ТВ про Аиду Ведищеву (которая "трутся спиной медведи" пела). Она говорила, что работала с Леонидом Утесовым. И фразы типа "И Леонид мне сказал...". Это не столько про Утесова мысль, сколько про всех в этом списке. Другие на экране всегда их по сценическим псевдонимам называют. Неужели они и в реальной жизни, не на сцене, "забывают" свои настоящие имена и фамилии.
Бьорк - Бьорк Гундмундсдоттир
(это я copy-paste использовал. сам бы не написал).
http://softclub.nnm.ru/nastoyawie_imena_i_familii_zvezd
Жан-Клод Ван Дамм - Жан-Клод Ван Варенберг
Просто "мастер спорта, майор Чингачгук" - Изысканный француз, хороший каратист, из хорошей еврейской семьи.
Крис Кельми - Анатолий Калинкин
Помню, в какой-то чуть ли не утренней почте, говорили, что у него сын родился. Тяжело пацану будет с отчеством Крисович. Все обошлось видать.
Леонид Утесов - Лазарь Вайнсбейн
Что удивило - как раз недавно смотрел по ТВ про Аиду Ведищеву (которая "трутся спиной медведи" пела). Она говорила, что работала с Леонидом Утесовым. И фразы типа "И Леонид мне сказал...". Это не столько про Утесова мысль, сколько про всех в этом списке. Другие на экране всегда их по сценическим псевдонимам называют. Неужели они и в реальной жизни, не на сцене, "забывают" свои настоящие имена и фамилии.
Бьорк - Бьорк Гундмундсдоттир
(это я copy-paste использовал. сам бы не написал).