Чужая Жизнь / Das Leben der Anderen

[xen0n]

Очень.
Спасибо sansei за наводку.

Вот что происходит, если незаметно наблюдаешь за врагом и узнаешь его лучше.

Получил 45 кинопремий, в том числе:
2006 - Европейская кинопремия:
Лучший актер - Ульрих Мюэ
Лучший фильм
Лучший сценарий
2006 - Премия немецкой киноакадемии:
Лучший фильм
Лучший режиссер
Лучший сценарий
Лучшая главная мужская роль (Ульрих Мюэ)
Лучшая мужская роль второго плана (Ульрих Тукур)
Лучшая операторская работа
2007 - Премия "Оскар":
Лучший иностранный фильм

Comments

[getnewpost.livejournal.com]

буквальный перевод - Жизнь других.
чужой - не точное слово для перевода, смысл искажает...