Сегодня посмотрел "Мужчины против женщин" Рекомендую. Две пары в ссоре (м против ж), и попарно обсуждают ситуацию. Очень хорошо. Местами драма, местами комедия.
(в книжном) - А где книги с этой пустой полки? - А что здесь должно быть? - Книги про сложности возраста после кризиса среднего возраста и до наступления мудрости. - Таких нет. Наверное потому, что те, кто могли бы что-то написать, уже слишком дряхлы. Почитайте пока на тему "алкоголизм".
Тетка в машине говорит мужу "Следующий раз поедем на велосипедах".
Переводчица сказала, что это отрывок из фильма "Девочки сверху" и сказала дурью не маяться, а лучше скачать и посмотреть, как там другой переводчик перевел. так и сделал. :-)